�� �������������������� �������������� ������������������ �������������� ������ ������������������������ ������������������ ��������������������������