�� ������������������ ���������������� �������������������� �������� ���������������������� ��������������������